Auf Deutsch und Latein:
Ecce crucem Domini! Fugite, partes adversae! Vicit Leo de tribu Juda, radix David. Alleluja!
Sehet das Kreuz des Herrn! Fliehet, ihr feindlichen Mächte! Gesiegt hat der Löwe aus Juda, die Wurzel Davids. Alleluja!
Die Volksfrömmigkeit erzählt, dass der heilige Antonius einer armen Frau, die gegen die Versuchungen des Teufels Hilfe suchte, ein Gebet geschenkt habe.
Sixtus V., der franziskanische Papst, hat das Gebet – auch Motto des heiligen Antonius genannt – auf der Basis des von ihm errichteten Obelisken auf dem Petersplatz einmeißeln lassen.
In früherer Zeit haben viel Gläubigen diesen Bannspruch bei sich getragen oder auch täglich gebetet. In alten Büchern ist die Rede, dass er „zum Bei-sich-tragen mehr nützlich sei, um sich gegen den Einfluss des Bösen, des Teufels, zu schützen” . Es ist ein sehr machtvoller Schutz gegen den Satan und die bösen Geister.
(mehr Informationen in der langen Produktbeschreibung)
